अजोऽपि सन्नव्ययात्मा भूतानामीश्वरोऽपि सन् । प्रकृतिं स्वामधिष्ठाय सम्भवाम्यात्ममायया ॥
Though unborn and imperishable, the Lord of beings, I manifest by My own maya, establishing My nature.
मैं अजन्मा, अविनाशी और भूतों का ईश्वर होते हुए भी, अपनी प्रकृति का अधिष्ठान कर अपनी माया से प्रकट होता हूँ।
Life Lesson:
The highest engages the world without being trapped by it. This is the blueprint for liberated action: participate fully, possess nothing inwardly. Let roles be worn lightly—tools for service, not cages for identity.
• Enter life with center intact: be in the field, not lost in it.
• Use power as responsibility, not possession.
• Freedom is an inner posture amidst outer participation.
परम सत्ता जगत में संलग्न होती है पर बँधती नहीं। यही मुक्त कर्म का खाका है: पूरी सहभागिता, भीतर स्वामित्व शून्य। भूमिकाएँ हल्के से धारण हों—सेवा के औज़ार, पहचान की कैद नहीं।
• जीवन में उतरें, केंद्र अडिग रखें।
• शक्ति का प्रयोग उत्तरदायित्व रूप से करें, स्वामित्व रूप से नहीं।
• बाह्य सहभाग में भी भीतरी स्वतंत्रता बनाए रखें।