मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय शीतोष्णसुखदुःखदाः ।
आगमापायिनोऽनित्यास्तांस्तितिक्षस्व भारत ॥
Contacts with senses produce heat and cold, pleasure and pain—transient; endure them.
इन्द्रिय‑स्पर्श शीत‑उष्ण, सुख‑दुःख देते—अनित्य हैं; सहन करो।
Life Lesson:
Feelings pass. Values stay.
अनुभूतियाँ बीतती हैं, मूल्य टिकते हैं।