अदेशकाले यद्दानमपात्रेभ्यश्च दीयते ।
असत्कृतमवज्ञातं तत्तामसमुदाहृतम् ॥
Gift given at wrong place and time, to unworthy persons, without respect and with contempt—this is declared tamasic.
अदेश‑काल, अपात्र, असत्कार और अवज्ञा सहित दिया गया दान—तामस।
Life Lesson:
Respect is part of the gift.
सम्मान भी दान का अंश है।