एतैर्विमुक्तः कौन्तेय तमोद्वारैस्त्रिभिर्नरः ।
आचरत्यात्मनः श्रेयस्ततो याति परां गतिम् ॥
Freed from these three doors of darkness, a man acts for his own good and thus goes to the supreme goal.
इन तमोद्वारों से मुक्त होकर मनुष्य अपने श्रेय का आचरण करता और परम गति पाता है।
Life Lesson:
Subtract the vices; add the ascent.
दोष घटाओ—गति बढ़ाओ।