समदुःखसुखः स्वस्थः समलोष्टाश्मकाञ्चनः ।
तुल्यप्रियाप्रियो धीरस्तुल्यनिन्दात्मसंस्तुतिः ॥
Balanced in pain and pleasure, self-poised; same in clod, stone and gold; equal in pleasant or unpleasant—steadfast, equal in praise and blame.
सुख-दुःख में सम; लोष्ट-पाषाण-काञ्चन सम; प्रिय-अप्रिय सम; निन्दा-स्तुति सम—स्थिर।
Life Lesson:
Samata is the symptom of transcendence.
समता = गुणातीतता का स्वरूप।