सत्त्वं रजस्तम इति गुणाः प्रकृतिसंभवाः ।
निबध्नन्ति महाबाहो देहे देहिनमव्ययम् ॥
Sattva, Rajas and Tamas—born of Prakriti—bind the imperishable embodied one in the body, O mighty-armed.
सत्त्व, रज, तम—प्रकृति-सम्भव—अव्यय देही को देह में बाँधते हैं।
Life Lesson:
Name the ropes to slip the knot.
बंधन पहचानो—मुक्ति सरल।