Chapter 13 — Kshetra Kshetrajna Vibhaga Yoga • Verse 13.25
ध्यानेनात्मनि पश्यन्ति केचितात्मानमात्मना ।
अन्ये सांख्येन योगेन कर्मयोगेन चापरे ॥
Some perceive the Self in the Self by meditation; others by Sankhya, and others by Karma‑yoga.
कुछ ध्यान से आत्मा में आत्मा को देखते; कुछ सांख्य से; और कुछ कर्म‑योग से।
Life Lesson:
Paths are many; seeing is one.
मार्ग अनेक—दर्शन एक।