पुरुषः प्रकृतिस्थो हि भुङ्क्ते प्रकृतिजान्गुणान् ।
कारणं गुणसङ्गोऽस्य सदसद्योनिजनмасु ॥
Dwelling in Prakriti, Purusha experiences the gunas born of Prakriti; attachment to the gunas is the cause of birth in good and evil wombs.
प्रकृति में स्थित पुरुष प्रकृति‑जन्मा गुणों का भोग करता है; गुण‑संग ही सत‑असत योनियों के जन्म का कारण है।
Life Lesson:
Attachment recycles experience.
आसक्ति अनुभवों को पुनर्चक्रित करती है।