नियतं कुरु कर्म त्वं कर्म ज्यायो ह्यकर्मणः ।
Perform your ordained duty—action is superior to inaction.
अपना नियत कर्म करो—कर्म अकर्म से श्रेष्ठ है।
Life Lesson:
Dharma is sadhana; responsibility refines the soul.
• Duty-avoidance suffocates wisdom
• Doing what must be done is maturity
• Service begins when ego softens
धर्म ही साधना है; दायित्व आत्मा को निखारता है।
• कर्तव्य-त्याग से विवेक कुंठित
• जो करना है वही परिपक्वता
• अहं घटे तो सेवा जन्मती है