सर्वतः पाणिपादं तत्सर्वतोऽक्षिशिरोमुखम् ।
सर्वतः श्रुतिमल्लोके सर्वमावृत्य तिष्ठति ॥
With hands and feet everywhere, with eyes, heads, faces everywhere; with ears everywhere—it stands pervading all in the universe.
जिसके हाथ‑पाँव सर्वत्र, नेत्र‑शीर्ष‑मुख सर्वत्र; श्रवणेन्द्रियाँ सर्वत्र—वह जगत को आवृत कर स्थित है।
Life Lesson:
See pervasion to cultivate reverence.
व्याप्ति का दर्शन आदर जगाता है।