कविं पुराणमनुशासितारमणोरणीयांसमनुस्मरेद्यः ।
सर्वस्य धातारमचिन्त्यरूपमादित्यवर्णं तमसः परस्तात् ॥
Let him remember the ancient Seer, the Ruler, subtler than the subtle, the sustainer of all, inconceivable, sun-hued, beyond darkness.
जो प्राचीन कवि, नियन्ता, अणु से भी सूक्ष्म, सर्वधाता, अचिन्त्य रूप, आदित्यवर्ण, तम से परे—उसका स्मरण करे।
Life Lesson:
Meditate on attributes that lift the mind.
ऐसे गुणों का ध्यान करो जो मन को ऊपर उठाएँ।