Chapter 8 — Akshara Brahma Yoga • Verse 8.4
अधिभूतं क्षरो भावः पुरुषश्चाधिदैवतम् ।
अधियज्ञोऽहमेवात्र देहे देहभृतां वर ॥
Adhibhuta is the perishable nature; Purusha is Adhidaiva; and I Myself am Adhiyajna in this body, O best of embodied beings.
अधिभूत क्षर भाव है; पुरुष अधिदैव है; और हे देहधारियों में श्रेष्ठ! इस शरीर में अधियज्ञ मैं स्वयं हूँ।
Life Lesson:
Understand the three planes: perishable, divine, and sacrificial.
तीन तल समझो—क्षर, दैव और यज्ञ।