Chapter 6 — Dhyana Yoga • Verse 6.3
आरुरुक्षोर्मुनेर्योगं कर्म कारणमुच्यते ।
योगारूढस्य तस्यैव शमः कारणमुच्यते ॥
For the beginner, action is the means; for the established, tranquility is the means.
आरम्भ करने वाले के लिए कर्म साधन है; योगारूढ़ के लिए शान्ति साधन है।
Life Lesson:
Right effort first, deep stillness later.
पहले पुरुषार्थ, फिर गहन शान्ति।